Aviso de no discriminaci車n
La discriminaci車n est芍 prohibida por ley.
51勛圖 Children＊s Health cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color de piel, estado civil, origen nacional, edad, religi車n, ascendencia, discapacidad, condici車n de veterano, licencia militar, informaci車n gen谷tica, sexo (de conformidad con el alcance de la discriminaci車n por sexo descrita en el T赤tulo 45, art. 92.101(a)(2)) del C車digo de Regulaciones Federales (CFR), u otras caracter赤sticas o clasificaciones protegidas por las leyes federales, estatales o locales aplicables.
51勛圖 Children＊s:
- Ofrece modificaciones razonables y asistencia y servicios apropiados gratuitos a las personas con discapacidades para que se comuniquen con nosotros eficazmente, tales como:
- Int谷rpretes calificados de lenguaje de se?as
- Informaci車n escrita en otros formatos (letra grande, audio, formatos electr車nicos accesibles, otros formatos)
- Brinda servicios gratuitos de asistencia con el idioma a personas cuyo idioma principal no es el ingl谷s, que pueden incluir:
- Int谷rpretes calificados
- Informaci車n escrita en otros idiomas
Si necesita modificaciones razonables, asistencia y servicios apropiados, o servicios de asistencia con el idioma, comun赤quese con el Coordinador de Derechos Civiles de 51勛圖 Children's Health.
Si usted cree que 51勛圖 Children＊s Health no ha proporcionado estos servicios o le ha discriminado de otra forma por motivos de raza, color de piel, estado civil, origen nacional, edad, religi車n, ascendencia, discapacidad, condici車n de veterano, licencia militar, sexo u otras caracter赤sticas o clasificaciones protegidas por las leyes federales, estatales o locales aplicables, puede presentar una queja formal ante el Coordinador de Derechos Civiles de 51勛圖 Children's Health. Usted puede presentar una queja formal por correo postal, por correo electr車nico o por tel谷fono.
Coordinador de Derechos Civiles de 51勛圖
Compliance Department
10140 Centurion Pkwy North, 2 West
Jacksonville, FL 32256
啦梗梭谷款棗紳棗: (866) 636-4685
Correo electr車nico:?AskCompliance@nemours.org
Adem芍s, puede presentar un reclamo de derechos civiles ante el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., Oficina de Derechos Civiles, por medios electr車nicos a trav谷s del Portal de Reclamos de la Oficina de Derechos Civiles, disponible en , o por correo postal o por tel谷fono a:
U.S. Department of Health and Human Services
200 Independence Avenue, SW
Room 509F, HHH Building
Washington, D.C. 20201
(800) 368-1019
(800) 537-7697 (TDD)
Los formularios de reclamo est芍n disponibles en?.
Language Assistance Services
ENGLISH | ENGLISH
ATTENTION:?If you speak a language other than English, free language assistance services are available to you. Appropriate auxiliary aids and services to provide information in accessible formats are also available free of charge. Call (833) 921-1249 or speak to your provider.
ARABIC | ????? ???????
??????: ??? ??? ????? ????? ???????? ??????? ?? ????? ???????? ??????? ???????. ??? ????? ????? ?????? ?????? ?????? ?????? ????????? ???????? ???? ?????? ????? ??? ????? ??? ?????. ???? ??? ????? 921-1249 (833) ?? ???? ??? ???? ?????? ????? ??.
CHINESE (SIMPLIFIED) | 潠极笢恅
蛁砩&#單款款1硃; 蝜蠟佽啊笢恅敕&#單款款0釵;扂蠅褫眕樾枑鼎轎煤逄晟衪翑督
捸珩褫眕轎愐 枑鼎羥腔慏翑馱撿鷂督，眕o梤焰跡宒枑鼎揃﹝祡 (833) 921-1249 麼迵蠟腔枑鼎氪枒蹦﹝
FRENCH | FRAN?AIS
ATTENTION: si vous parlez fran?ais, des services d＊assistance linguistique gratuits sont 角 votre disposition. Des aides et services auxiliaires appropri谷s pour fournir des informations dans des formats accessibles sont 谷galement disponibles gratuitement. Appelez le (833) 921-1249 ou parlez 角 votre fournisseur.
GERMAN | DEUTSCH
ACHTUNG:Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlose Sprachassistenzdienste zur Verf邦gung. Entsprechende Hilfsmittel und Dienste zur Bereitstellung von Informationen in zug?nglichen Formaten stehen ebenfalls kostenlos zur Verf邦gung. Rufen Sie an unter (833) 921-1249 oder sprechen Sie mit Ihrem Provider.
GUJARAT | GUJARATI
????? ???: ?? ??? ???????? ??????? ???? ???? ??, ?? ????? ???? ??? ???? ???? ????? ?????? ??. ???? ?????????? ?????? ?????? ???? ???? ????? ????? ???? ??? ????? ?? ?????? ?????? ??. (833) 921-1249 ?? ??? ??? ???? ????? ??????? ???? ??? ???.
HAITIAN CREOLE | KREYOL AYISYEN
ATANSYON:?Si w pale Krey辰l Ayisyen, gen s豕vis 豕d nan lang ki disponib pou ou. Gen 豕d ak s豕vis siplemant豕 ki apwopriye pou bay enf辰masyon nan f辰ma aksesib yo ki disponib gratis tou. Rele nan (833) 921-1249 oswa pale av豕k founis豕 w la.
ITALIAN | ITALIANO
ATTENZIONE: se parli italiano, sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti. Sono inoltre disponibili gratuitamente ausili e servizi ausiliari adeguati per fornire informazioni in formati accessibili. Chiama l＊ (833) 921-1249 o parla con il tuo fornitore.
KOREAN | KOREAN
??: [???]? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ? ????. ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ? ???? ??? ?????. (833) 921-1249 ??? ????? ??? ????? ??????.
PENNSYLVANIA DUTCH |PENNSYLVANIA DUTCH
ACHTUNG:?Wann du Pennsylvanisch Deitsch schwetzscht, sin Hilfsdienst fer die Sprooch fer dich gratis verf邦gbar. Passende Hilfsmittel un Dienscht, fer Informatione in zug?ngliche Formate ze gebbe, sin aa gratis verf邦gbar. Ruf (833) 921-1249 oder schwetz mit dein Anbieter.
POLISH | POLSKI
UWAGA: osoby m車wi?ce po polsku mog? skorzysta? z bezp?atnej pomocy j?zykowej. Dodatkowe pomoce i us?ugi zapewniaj?ce informacje w dost?pnych formatach s? r車wnie? dost?pne bezp?atnie. Zadzwo里 pod numer (833) 921-1249 lub porozmawiaj ze swoim dostawc?.
PORTUGUESE (PORTUGAL) |PORTUGU?S (PORTUGAL)
ATEN?AO: Se fala Portuguese servi?os de assist那ncia lingu赤stica gratuitos est?o dispon赤veis para si. Ajudas e servi?os auxiliares apropriados para fornecer informa??es em formatos acess赤veis tamb谷m est?o dispon赤veis gratuitamente. Ligue para (833) 921-1249 ou fale com o seu prestador.
RUSSIAN | 妓妍妊妊妒岐
圾妖妒妙均妖妒圻:?快扼抖我 志抑 忍抉志抉把我找快 扭抉-把批扼扼抗我, 志忘技 忱抉扼找批扭扶抑 忌快扼扭抖忘找扶抑快 批扼抖批忍我 攸戒抑抗抉志抉抄 扭抉忱忱快把忪抗我. 妊抉抉找志快找扼找志批攻投我快 志扼扭抉技抉忍忘找快抖抆扶抑快 扼把快忱扼找志忘 我 批扼抖批忍我 扭抉 扭把快忱抉扼找忘志抖快扶我攻 我扶扳抉把技忘扯我我 志 忱抉扼找批扭扶抑抒 扳抉把技忘找忘抒 找忘抗忪快 技抉忪扶抉 扭抉抖批折我找抆 忌快扼扭抖忘找扶抉. 妤抉戒志抉扶我找快 扭抉 扶抉技快把批 (833) 921-1249 我抖我 抉忌把忘找我找快扼抆 抗 扼志抉快技批 扭抉扼找忘志投我抗批 批扼抖批忍.
SPANISH |ESPA?OL
ATENCI?N: Si hablas espa?ol, tienes a tu disposici車n servicios gratuitos de asistencia ling邦赤stica. Tambi谷n est芍n disponibles de forma gratuita ayuda y servicios auxiliares apropiados para proporcionar informaci車n en formatos accesibles. Llama al (833) 921-1249 o habla con tu proveedor.
TAGALOG | TAGALOG
PAALALA:?Kung nagsasalita ka ng Tagalog, magagamit mo ang mga libreng serbisyong tulong sa wika. Magagamit din nang libre ang mganaaangkop na karagdagang tulong at serbisyo upang magbigay ng impormasyon sa mga naa-access na format. Tumawag sa (833) 921-1249 o makipag-usap sa iyong provider.
VIETNAMESE | VI?T NAM
L?U ?: N?u b?n n車i ti?ng Vi?t, ch迆ng t?i cung c?p mi?n ph赤 c芍c d?ch v? h? tr? ng?n ng?. C芍c ph??ng ti?n h? tr? v角 d?ch v? ph迄 h?p ?? cung c?p th?ng tin ? c芍c ??nh d?ng d? ti?p c?n c?ng ???c cung c?p mi?n ph赤. Vui l辰ng g?i (833) 921-1249 ho?c trao ??i v?i nh角 cung c?p d?ch v? c?a b?n.